DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ
Je conviens par les présentes de libérer Claude Beaulieu et les instructeurs de Next Level, de toute responsabilité et que je me désiste de toute action, poursuite ou acte judisciaire quelconque pour tout dommage ou blessure que mon enfant puisse subir. Je suis conscient que toute activité sportive entraîne des risques de blessures personnelles et qu'il y a des risques qu'un décès puisse survenir pendant la pratique de tout entraînement sportif incluant les entraînements offerts par The Next Level.
Je conviens par la présente de garantir et de protéger Claude Beaulieu et les instructeurs de Next Level contre tout dommage, réclamation ou poursuite quelconque, y compris ceux qui mettent un jeu la négligence de The Next Level et qui peuvent être intentés par mon enfant ou en raison de circonstances liées à sa préparation ou participation au programme ou activités demandées dans le cadre du programme The Next Level.